Conferencia sobre las Geishas
El 26 de marzo, Fundación Japón de Madrid organizó una conferencia sobre las Geishas en su sede (Almagro, 5, Madrid).
Esta conferencia ha sido la tercera y última del ciclo dedicado a los principales estereotipos culturales japoneses, tras samuráis y los ninja.
La Geisha, es uno de los aspectos de la cultura japonesa cuya imagen en el extranjero más se distorsiona, y al mismo tiempo es una de las palabras más difundidas fuera del país nipón.
Desde el 13 de marzo, la fotógrafa y escritora Kyoko Aihara viene dando conferencias sobre este tema en diferentes ciudades españolas, Zaragoza, Barcelona, Granada, Málaga, Sevilla y Santiago de Compostela, y la de Madrid fue la séptima y la última conferencia de esta serie.
La sede de Fundación Japón de Madrid se llenó de un centenar de público interesado en conocer la realidad de las geishas.
A las geishas, no les gusta la palabra “Geisha”, una palabra tan difundida y al mismo tiempo tan malinterpretada mundialmente. En cambio, prefieren las palabras Maiko o Geiko (originalmente significan mujeres que bailan o mujeres con arte), para referirse a ellas mismas.
Las que quieren ser Maiko o Geiko, entran en las “Okiya” casas de residencia donde se las instruye, ingresando con la categoría de aprendiz. Se forman en las artes de música y baile. Cuando se reconoce que la aprendiz ha llegado a un nivel suficiente de maestría pasa a ser una Maiko. Cuando una Maiko acude por primera vez a un banquete lo llaman “Omisedashi” y cuando una Maiko pasa a la categoría de Geiko, se llama “Erikae”. Una vez que ellas entran al barrio donde viven las geishas llamado “Hanamachi” forman parte de una familia y aunque no existan relaciones biológicas, se llaman hermanas y se cuidan como si fueran hermanas de verdad.
Son detalles que ni siquiera conocemos todos los japoneses y resultó muy interesante.
Después de la conferencia, se pudo escuchar preguntas prácticas como cuánto puede costar llamar a una geisha a un banquete, o si una extranjera también puede ser una geisha. Seguramente esta conferencia ha contribuido para aclarar a los asistentes muchos misterios sobre las Geishas.
Web oficial de Kyoko Aihara：http://home.att.ne.jp/green/K-starten/index.html (Japonés)
