Jun2016_TeatroJapones_Portal

6月24日、マドリードのセルバンテス文化センターにて、スペインで日本語を学ぶ学生グループによる日本語劇コンクールが開催された。
今回で2回目となるこのコンクールは、スペイン日本語教師会 (APJE) が中心となって運営され、ビデオ予選を通過した8校のチームが参加。今回のテーマは「〜を目指して」。上演時間10分を十分に使って各チームがオリジナル脚本による熱演を行い、その高い日本語能力と、凝った演出や演技により観客と審査委員団の拍手を浴びていた。
各チームの演技の後、デュオ Kokeshiが「上を向いて歩こう(坂本九)」、「夏色(ゆず)」、「なごり雪(いるか)」、「カントリーロード / 日本語バージョン」を日本語で歌い上げるミニ・コンサートが行われ、会場を埋めた観客の拍手を浴びた。
 
審査結果は下記の通り:

 
Jun2016_TeatroJapones_Autonoma_2優勝
マドリード・アウトノマ大学

「真実の愛を目指して」 
江戸末期のロマンチックドラマ。氏族光秀家の若きお姫様、ゆきこ姫は、鹿児島の武士吉川ひろし殿と許婚でした。しかし、運命の赤い糸は何も知らないゆきこをもう一つの道へと導いていきます。

 

 
Jun2016_TeatroJapones_CSIM_3準優勝
マドリード・コンプルテンセ大学現代言語センター

 
「富士山を目指して」
結婚したばかりの幸せな外国人夫婦は、富士山に登りたいです。レアルマドリッドのファンです。旅行のお金を全部払うお母さんもついていきますが、温泉に入る楽しみしか考えられません。日本人のガイドが手伝っていますが、バルサのファンの天狗にじゃまされます。

 
Jun2016_TeatroJapones_Salamanca_3日本大使館特別賞
サラマンカ大学日西文化センター

 
「わかりあえる日を目指して —留学生マルマルの挑戦—」
マル・マルティンはスペインからやってきた留学生。今日は日本で初めての授業を前に、期待と不安でドキドキです。日本人と友達になって、もっともっと日本について勉強したいし、スペインのことも知ってほしい!そんな思いのマルティンを待ち受けていたのは…。

 
Jun2016_TeatroJapones_Leon_2日本語賞
レオン大学言語センター

 
「パーフェクトなデートを目指して」
憧れの彼女とのパーフェクトなデートを目指し、いろいろな努力をする主人公の青年。友達からアドバイスをされながら、パーフェクトなデートの実現を目指しますが、中には無謀な計画だと思う友達もいます。女性に関して奥手な主人公、、、彼女とのパーフェクトなデートを実現することができるでしょうか。一体どんな計画で実現させるつもりなのでしょうか。

 
Jun2016_TeatroJapones_Murcia_5チームワーク賞
ムルシア大学言語センター

 
「夢の仕事を目指して」
東京の宿の一室。カルロス君が寝ています。彼は子供の頃からの夢の仕事を目指して、家族の反対を押し切りスペインからやって来ました。明日からの仕事に備えて、ゆっくり休みたいのですが、次々と侵入する変な人達のせいで寝られません。さて、次の日無事に仕事を始められるのでしょうか。

 
Jun2016_TeatroJapones_CLM_1演技賞
サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学言語センター

 
「神さまになることを目指して」
完璧な労働者がいる完全無欠な世界を想像してみてください。ただ効率よく仕事をし続ける労働者たち。病気にもならず、仕事中にフェイスブックを見たりすることもなく、もちろん、休暇を要求してくる、なんてこともない。そんな非の打ち所のない労働者たちを雇用し、起業することを望まない人などいないでしょう。今、この「メッチャパーフェクトマシーン」のおかげで、完璧な世界が実現可能になりました。

 
Jun2016_TeatroJapones_SAKURA_5脚本賞
さくら・ムルシア

 
「ひかりを目指して」
ひかりとななおの二人は、愛しあっています。でも、ななおは戦争へ行かなければなりません。さくら神社で待っていてください、とななおはひかりに言いました。さくら神社は、恋がかなう神社ですから。でも、そこで待っているとき、ひかりはいざなぎに会います。いざなぎは、死んだ恋人を待っていますが、だんだんひかりを愛します…

 
Jun2016_TeatroJapones_LasPalmas_2演出賞
ラスパルマス日本語学校

 
「初めての面接を目指して」
ルベンという責任感あふれる若者が、念願の初めての面接に寝坊してしまった。その上、道中では様々な事が起こり、邪魔され、行く手を阻まれてしまう。果たして、面接に間に合うのか。

 

 

 
第2回スペイン日本語劇コンクール
 
主催:
スペイン日本語教師会(APJE)
国際交流基金マドリード日本文化センター
在スペイン日本大使館
 
協力:セルバンテス文化センター